- All Journals
- Al-Qadisiyah University
- Basrah University
- Kirkuk University
- Mosul University
- The Iraqi Borad for Medical Specialization
- University of Anbar
- University of Technology
- Al Mustafa University
- Al-Zahraa University for Women
- Alnoor University
- Kunooz University
- Misan University
- Ninevah University
- Tikrit University
- University of Al-Hamdaniya
- University of Kerbala
Les aspects narratifs dans Lettres persanes de Montesquieu | ||
| Journal Of Al-Frahids Arts | ||
| Article 1, Volume 0, Issue 29, 2017, Pages 34-48 | ||
| Author | ||
| Wisam Farhan Abdullah | ||
| Abstract | ||
| Communication in a novel entitled "Persian Letters" is seen as an anonymous novel in 1721. A fictional editor addressed to readers presenting his book as a collection of letters written by real Persian people living with him, letters that he would have translated and adapted to the target language, French, one of the most vivid languages.Thus, the author hides behind the figure of a translator-editor and leave the floor to a plurality of narrators-senders addressing narrates-recipients of their letters.This game allows the author to stimulate his inventive activity behind characters-authors by their own speeches. The author addresses his own ideas or imaginary to the readers, holding as though a mirror to them so that they can contemplate whatever ridiculous in themselves more than perceiving others. The recipient of the fake editor-translator is a reader who had opened his book in 1721. | ||
| Keywords | ||
| Les aspects narratifs dans; Lettres persanes de Montesquieu | ||
|
Statistics Article View: 25 PDF Download: 9 |
||