Body Language in the Poetry of Ibn Al-Jayab Al-Farnati

	Body Language in the Poetry of Ibn Al-Jayab Al-Farnati
Journal of the College of Languages
Article 1, Volume 0, Issue 36, 2017, Pages 25-41
Abstract
لغة الجسد هي تفسير لحركات جسد الإنسان، وهي لغة مشتركة بين جميع البشر دون كلام، فضلاً عن كونها أصدق، وأوسع من الكلام المنطوق. أي أنها كشف عن مكنونات النفس البشرية بوساطة إشارات وإيماءات جسدية ترسل رسالات محددة في مواقف وظروف مختلفة تظهر لك المشاعر الدفينة وتخرجها للسطح، فتصل من خلالها معلومات عن الشخص الآخر بحيث لا يستطيع إخفاء الأفكار التي تدور في ذهنه، فهي رسالة صامتة يعبر بها الشخص عن خلجات قلبه وما يدور داخله من أفكار بصمت ولكن بإيماءات تعبر عن ذلك فكل عضو من جسده له القدرة على التعبير، كالعين ونظراتها، واليد وحركاتها، والقلب وجوارحه والتي غالباً ما يكون دورها أعظم من الكلام. وقد كان للشاعر استخدامات عدة للغة الجسد مثل العين التي جاءت عنده بمعانٍ عدة منها: العين القريرة التي عبرت عن الفرح، والعين الباكية الحزينة جراء فراق، أو اشتياق، أو حب، أو ألم، كما كانت في مواضع أخرى، كالشخص الكريم ففاضت وجادت بالدمع من خشية الله تعالى وقد أخذت لفظة (العين) عنده مساحة واسعة في ذلك المجال بكل إيماءاتها. كما صور اليد بصور عدة فهي قابضة، وباسطة وقوية ضاربة، وكريمة كالسحاب والبحر في عطائها، وكل معنى منها أدى رسالة حملت دلالات معينة. وقد كانت اليد المبسوطة مصدر إلهام للشاعر، فضلاً عن اليد القوية أما القلب وهو مصدر القوة والضعف فقد استعمله الشاعر ليرسل به رسالات عبر فيها عن الخشوع تارة وتارة أخرى هو مصدر لإلهام الآخرين للمعاني الإنسانية المتمثلة في المودة، والحب، وغيرها من الجوارح فقد حوى ديوان ابن الجياب كثيراً من أجزاء الجسد معبراً بكل جارحة عن ما أراده في نفسه فجاء البحث بعنوان (لغة الجسد في شعر ابن الجياب الغرناطي) حاوياً كل تلك المعاني.

Statistics Article View: 166 PDF Download: 123