ترجمة التراکیب الانکلیزیة المضمنة الى العربیة

المحجوب, نواف محمد عبدالله; الحدیدی, جاسم محمد حسن

doi:10.33899/radab.2001.166721

	ترجمة التراکیب الانکلیزیة المضمنة الى العربیة
اداب الرافدین
Article 30, Volume 33, Issue 36, 2003, Pages 322-322
Document Type: مراجعة
DOI: 10.33899/radab.2001.166721
Authors
نواف محمد عبدالله المحجوب^* ; جاسم محمد حسن الحدیدی
قسم اللغة الانکلیزیة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
Abstract
تتناول الدراسة ظاهرة التضمین إذ تهدف إلى إظهار مدى التطابق الشکلی الذی تظهره اللغتان الإنکلیزیة والعربیة فیما یتعلق بظاهرة التضمین وتفترض أن اللغتان الإنکلیزیة والعربیة تظهران درجة عالیة من التباین الشکلی وتقع الدراسة فی أربعة فصول یقدم الأول منها فکرة عامة عن موضوع التضمین فیما یعطی الفصل الثانی وصفا تفصیلیا للتراکیب المضمنة فی اللغة الإنکلیزیة. أما الفصل الثالث فقد خصص لمناقشة ترجمة الجمل الإنکلیزیة لإظهار مدى التطابق بین اللغتین فیما اشتمل الفصل الرابع على أهم النتائج والتوصیات والمقترحات
Keywords
ظاهرة التضمین; التطابق الشکلی; التباین الشکلی

References

Statistics Article View: 234