- All Journals
- Al-Qadisiyah University
- Basrah University
- Kirkuk University
- Mosul University
- The Iraqi Borad for Medical Specialization
- University of Anbar
- University of Technology
- Al Mustafa University
- Al-Zahraa University for Women
- Alnoor University
- Kunooz University
- Misan University
- Ninevah University
- Tikrit University
- University of Al-Hamdaniya
- University of Kerbala
تأثیر دیفید کوبرفیلد على دی دیکنز سور لی بیتت اختار دی دودیت | ||
| اداب الرافدین | ||
| Article 15, Volume 27, Issue 29, 1997, Pages 5-14 PDF (668.77 K) | ||
| Document Type: بحث | ||
| DOI: 10.33899/radab.1997.166807 | ||
| Author | ||
| حسیب الیاس حدید* | ||
| جامعة الموصل/کلیة الاداب/قسم اللغة الفرنسیة | ||
| Abstract | ||
| أثار تأثیر تشارلز دیکنز (1812-1870) على أعمال ألفونس داودیت (1840-1897) دائمًا نقاشًا واسعًا. تشیر السیر الذاتیة وکذلک نقاد المؤلفین إلى أن داودیت کان مستوحى من دیفید کوبرفیلد (1850). یقال إنه یعرف أعمال الکاتب الإنجلیزی المعنی بالکامل ؛ هذا یشجعه على السیر على خطى عمله. یذهب بعض کتاب سیرته إلى أبعد من ذلک بقلیل من خلال التأکید فی عدة مناسبات على أن دودیت "غالبًا ما یعید صیاغة الروایات التی کتبناها بالفعل" (1). یتهمه ناقد آخر بسرقة کتابات دیکنز (2) ؛ فی مقال بعنوان "موضوع الروائیین الطبیعیین: La Mâtrone d'-Ephèse" ، یؤکد G ، Hainsworth أنه "مهما ظهر دودیت اللامع فی بعض النواحی ، فلن یتجاهل المرء مسألة الاقتراضات الأدبیة العدیدة (3) | ||
| Keywords | ||
| صیاغة الروایات; کتابات دیکنز; الاقتراضات الادبیة; دودیت | ||
|
Supplementary Files
|
||
| References | ||
|
| ||
|
Statistics Article View: 252 PDF Download: 284 |
||
