Meanings of spelling in Andalusian poetry

	Meanings of spelling in Andalusian poetry
Al-Fatih journal
Article 1, Volume 5, Issue 38, 2009, Pages 133-148
Abstract
وأنا أتصفح مصادر الأدب الاندلسي ومراجعه مطالعاً وباحثاً أقف على أبيات شعرية في الهجاء تثير عجبي ودهشتي لما فيها من جرأة في ذكر العورات ولما فيها من ألفاظ السباب والشتم ووصم المهجو ووصفه بما يندى له الجبين.وما آثار دهشتي وعجبي أكثر مشاركة شاعرات الأندلس في الموضوع وقولهن شعراً في الهجاء يفوق شعر الرجال بذاءة وفحشاً واقذاعاً. ولذلك أحببت أن أبحث الموضوع وأقف على ما قيل من شعر هجائي في عصور الاندلس المختلفة.وبعد إطالة النظر في مصادر الأدب الاندلس ومراجعة تجمعت لديّ حصيلة جيدة من شعر الهجاء في عصور الاندلس المختلفة استطعت من خلالها أن أضع خطة للموضوع تقوم على مقدمة وتمهيد ومبحثين وخاتمه كما وضعت فهرساً لمصادر البحث ومراجعة.تناولت في التمهيد بعض المسائل والقضايا التي آثارها باحثون سابقون مثل:1- قضية الشعوبية التي أشار أحد الباحثين إلى عدم وجودها في الاندلس.2- مسألة انصراف عدد من الباحثين القدامى عن ذكر شعر الهجاء في مؤلفاتهم.3- قضية اتسام شعر الهجاء الاندلسي بالعفة وبعده عن الفحش والاقذاع وبذيء الألفاظ كما أشار إلى ذلك أحد الباحثين المحدثين.4- مسألة حذف الألفاظ الخاصة بالعورات وما يتصل بها في شعر الهجاء والتي يلجأ إليها بعض الباحثين في مؤلفاتهم.وتناولت في المبحث الأول معاني شعر الهجاء الاجتماعي.أما المبحث الثاني فقد عرضت فيه معاني شعر الهجاء السياسي. وأوجزت في خاتمة البحث النتائج التي توصلت إليها.وتناولت الموضوع تناولاً تاريخياً حيث عرضت شعر الهجاء عرضاً تاريخياًَ فبدأت بالأقدم ثم الذي يليه وهكذا وصولاً إلى الحقبة المتأخرة من حياة المسلمين بالاندلس.ولا أدعي أني وفيت بحثي حقه فكل بحث لابد أن تبقى فيه جوانب نقص لأن الكمال لله وحده وحسبي أني بذلت فيه ما وسعني من جهد ووقت والله ولي التوفيق.

Statistics Article View: 20 PDF Download: 12