The Term Poetic Plagiarism According to Al-Thaalibi (D. 429 AH)

 

 

                                         المصادر

 

1- أبو الطيب ماله وما عليه , لأبي منصور عبد الملك الثعالبي , تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد , مكتبة الحسين التجارية , القاهرة ,

2- الاعجاز والايجاز , ابو منصور الثعالبي . التزم شرحه وطبعه . اسكندر اصاف . مطبعة العمودية جريدة الحاكم . ط1 / مصر 1897م

3- البديع في نقد الشعر, اسامة بن منقذ . تحقيق . الدكتور أحمد بدوي , حامد عبد المجيد  . مطبعة مصطفى الحلبي وأولاده مصر

4-  التمثيل والمحاضرة , أبو منصور الثعالبي , تحقيق عبد الفتاح محمد الحلو , الدار العربية للكتاب , ط1 , 1983م

5- ثمار القلوب , ابو منصور الثعالبي . تحقيق . محمد ابو الفضل ابراهيم _ دار المعارف – القاهرة , 1965م :

6- حلية المحاضرة في صناعة الشعر، لأبي علي محمد بن الحسن  الحاتمي,  تحقيق جعفر الكتاني ،دار الرشيد للنشر ، 1979 م   

7-  حل العقد ونثر النظم , أبو منصور الثعالبي , مطبعة معارف الولاية الجليلة , 1300هـ

8- خاص الخاص , عبد الملك بن محمد الثعالبي , , تحقيق وشرح , مأمون بن محيي الدين الجنان , دار الكتب العلمية , بيروت لبنان , ط1, 1994م :

 

9- ديوان أبي نواس برواية الصولي, تحقيق الدكتور بهجت عبد الغفور الحديثي, دار الكتب الوطنية , أبو ظبي ,ط1, 2010م

10- ديوان البحتري , , ضبط وتصحيح , عبد الرحيم افندي , مطبعة هندية بالموسك , ط1, 1911م 

 

 11- ديوان السري , تقديم وشرح كرم البستاني , دار صادر بيروت , ط1 , 1996م

12-  ديوان أبي تمام , قدم له الأستاذان, عبد الحميد يونس ,عبد الفتاح مصطفى ,مطبعة محمد علي وأولاده , مصر , 1361ه

13- ديوان امرئ القيس , تحقيق وشرح , حسن السندوبي , أسامة صلاح الدين , دار إحياء العلوم بيروت ,ط1 , 1990م

14- ديوان الشريف الرضي , تحقيق عبد الفتاح محمد الحلو , الجمهورية العراقية وزارة الاعلام ط1 1976م

15- ديوان ابن الرومي ، تحقيق  احمد حسن بسج   ،دار الكتب العلمية بيروت لبنان ،ط3 ،2002 

16- ديوان الراعي النميري , جمعه وحققه  راينهرت فايبرت , دار نشر فرانتس شتاينر بفيسبادن , بيروت لبنان 1980م 

 17- ديوان القاضي الجرجاني علي بن عبد العزيز , جمع وتحقيق ودراسة , سميح ابراهيم صالح , دار البشائر , دمشق سوريا , ط1 , 2003م

18- ديوان مروان بن ابي حفصة , تحقيق الدكتور حسين عطوان , مطبعة دار المعارف , القاهرة , ط3 :

 

19- ديوان عباس بن الأحنف , تحقيق عاتكة الخزرجي , مطبعة الكتب المصرية القاهرة , ط1 , 1954م

20- ديوان المتنبي , دار بيروت للطباعة والنشر , بيروت

 

21- الرسالة الموضحة في ذكر سرقات أبي الطيب , علي بن محمد الحاتمي . تحقيق . محمد يوسف نجم _ دار بيروت للطباعة – 1965م :

 22- سرقات أبي نواس لمهلهل بن يموت , تحقيق الدكتور محمد مصطفى هدارة , دار الفكر العربي , القاهرة

23- رسالة في الكشف عن مساوئ المتنبي , الصاحب بن عباد , تحقيق الشيخ محمد حسن ال ياسين, مكتبة النهضة بغداد ,1960 م

24-  سرقات أبي نواس , المهلهل ابن يموت . تحقيق . الدكتور محمد مصطفى . مطبعة دار الفكر العربي . مصر 

 

25- شرح ديوان المتنبي , عبد الرحمن البرقوقي , دار الكتاب العربي , بيروت , 1996م ط1

26- شرح ديوان امرئ القيس ويليه أخبار المراقسة واشعارهم وأخبار التوابع وآثارهم في الجاهلية وصدر الاسلام, جمعها تحقيقها حسن السندوي وشرحها , اسامة صلاح الدين , دار احياء العلوم بيروت ,ط1 , 1990م 

 

27- كتاب الصناعتين , لأبي هلال العسكري . تحقيق . علي محمد البجاوي , محمد أبو الفضل ابراهيم / دار الفكر العربي / ط2

28- طبقات فحول الشعراء ، محمد بن سلام الجمحي ، تحقيق : محمود محمد شاكر ، دار المدني، مصر

29- العمدة ابن رشيق القيرواني العمدة في محاسن الشعر وآدابه ، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد ، مطبعة السعادة  ، مصر ، ط2 ، 1955م

30- قراضة الذهب ,لابن رشيق القيرواني , طبعت بإذن خاص نقلا عن الأصل المحفوظ بدار كتب سعادة احمد بيك طلعت , مكتبة الخانجي , مصر , ط1 , 1926 م ,

31- كتاب الاقتباس من القرآن لأبي منصور الثعالبي , تحقيق الدكتورة ابتسام مرهون الصفار , دار الوفاء للطباعة , ط1 , 1992م

33- لسان العرب ، ابن منظور , ، تحقيق عبد الله علي الكبير ،محمد احمد حسب الله ،هشام محمد الشاذلي , دار المعارف ،القاهرة

34- معجم مقايس اللغة , لأبي الحسن احمد بن فارس بن زكريا . , تحقيق عبد السلام هارون , دار الفكر للطباعة , 1979م

35- معجم النقد الأدبي , احمد مطلوب ، دار الشؤون الثقافية ، بغداد 1989

36- المنصف للسارق والمسروق منه , أبي محمد الحسن بن علي بن وكيع , تحقيق عمر خليفة بن أدريس , منشورات , جامعة قاريونس , بنغازي , ط1, 1994م

37-  المتنبي بين ناقديه في القديم والحديث , الدكتور محمد عبد الرحمن شعيب , دار المعرف بمصر , 1964 م

38-  مشكلة السرقات في النقد الأدبي دراسة تحليلية مقارنة , محمد  مصطفى هدارة , مكتبة انجلو المصرية , 1958م

39- الموشح في مآخذ العلماء على الشعراء , لأبي عبد الله محمد بن عمران المرزباني , تحقيق محمد حسين شمس الدين , دار الكتب العلمية بيروت لبنان , ط1 , 1995م

40- الممتع في صنعة الشعر , عبد الكريم النهشلي القيرواني , تحقيق الدكتور محمد زغلول سلام , المعارف , الاسكندرية , مصر

41- الموازنة بين شعر ابو تمام والبحتري , لابي القاسم الحسن بن بشر الآمدي (ت 370 ه) , تحقيق أحمد صقر , ط4 دار المعارف

42- معاير النقد الادبي في القرن الرابع  الهجري ، احمد مزدور ، مكتبة الآداب القاهرة – مصر ط20091 ، :

43-  النقد في رسائل النقد الشعري حتى نهاية القرن الخامس الهجري , الدكتور حسين علي الزعبي , دار الفكر العربي , دمشق , ط1 , 2001م

45- الوساطة بين المتنبي وخصومه , القاضي الجرجاني . تحقيق . محمد ابو الفضل ابراهيم , علي محمد البجاوي . ط3 / دار احياء الكتب العلمية

 

46 - يتيمة الدهر , أبي منصور الثعالبي . شرح وتحقيق , الدكتور مفيد محمد قمحية , دار الكتب العلمية بيروت ط1, 1983م 

 

References

1- Al-Thaalabi, A. A. (2017). Abu Al-Tayyib, his rights and duties. Al-Hussein Commercial Library. Cairo.

2 - Al Thaalabi. (1897). Miracles and brevity (1^st ed.). Al-Amudiah Press, Al-Hakim Newspaper. Egypt.

3- Munqith, O. (1960). Al-Badi in Criticism of Poetry. Mustafa Al-Halabi and Sons Press. Egypt

4- Al Thaalabi. (1983). Acting and Lecture (1^st ed.).  The Arab Book House, Beirut.

5- Al Thaalabi. (1965). The Fruits of Hearts. Al-Maarif Press. Cairo.

6 - Al-Hatami, M. A. (1979). The ornament of the lecture in the poetry making. Al-Rasheed Publishing Press, Damascus

7 - Al-Thaalabi. (1885). Resolving Contracts and Prose of Systems. Maarif Al-Wilayat Al-Jalila Press, Baghdad.

8- Al-Thaalabi, A. M. (1994). Special Private (1^st ed.). Al-Kotob Al-Ilmiyyah Press. Beirut. Lebanon.

9- Al-Hadithi, B. A. (2010). Diwan of Abi Nawas narrated by Al-Souli (1^st ed.). National Book House. Abu Dhabi.

10- Effendi, A. (1911). Diwan of Al-Buhturi (1^st ed.). Hindi Press, Musk.

11- Al-Bustani, K. (1996). Diwan of Al-Sari (1^st ed.). Al-Sader Press. Beirut.

12- Younes, A. and Mustafa, A. (1942). Diwan of Abi Tammam. Muhammad Ali and Sons Press. Egypt.

13- Al-Sandoubi, H. and Salah Al-Din, A. (1990). Diwan of Imru Al-Qays (1^st ed.). Ihya al-Ulum Press. Beirut.

14- Al-Hilu, A. M. (1976). Diwan of al-Sharif al-Radi (1^st ed.). Ministry of Information. Republic of Iraq.

15- Basaj, A. H. (2002). Diwan of Ibn Al-Roumi (3^rd ed.). Al-Kotob Al-Ilmiya Press. Beirut. Lebanon.

16- Viebert, R. (1980). Diwan of Al-Rai Al-Numeiri. Franz Steiner Publishing House, Wiesbaden. Beirut. Lebanon.

17- Salih, S. I. (2003). Diwan of Judge Al-Jurjani Ali Bin Abdul-Aziz (1^st ed.). Al-Bashaer Press. Damascus. Syria.

18- Atwan, H. (N.D). Diwan of Marwan bin Abi Hafsa (3^rd ed.). Al-Maarif Press. Cairo.

19- Al-Khazraji, A. (1954). Diwan of Abbas Ibn Al-Ahnaf (1^st ed.). Egyptian Books Press. Cairo.

20- Abu Al-Tayeb, A. (2009). Diwan of Al-Mutanabi. Beirut House for Printing and Publishing. Beirut.

21 - Al-Hatemi, M. (1965). The message shown in mentioning the thefts of Abu Al-tayyib. Beirut Printing House. Beirut.

22- Hadara, M. M. (2015). The thefts of Abu Nawas by Muhalhel bin Yamout. Al-Fikr Al-Arabi Press. Cairo.

23- Abbad, A. (1960). A Treatise on Revealing the Disadvantages of Al-Mutanabi. Al-Nahda Library. Baghdad.

24- Ibn Yamut, A. (2015). Abu Nawas Thefts. Arab Thought House Press. Egypt.

25- Al-Barqouqi, A. (1996). Explanation of Diwan Al-Mutanabi (1^st ed.). al-Kitab al-Arabi Press. Beirut.

26- Al-Sindawi, H. (1990).  Explanation of Diwan Imru’ Al-Qays, followed by the news of the muraqasah and their poetry and the news of the disciples and their traces in the pre-Islamic era and the beginning of Islam (1^st ed.). Ihya Al-Ulum Press. Beirut.

27- Al-Askari, H. (1971).  The Book of Two Industries (2^nd ed.). Al-Fikr Al-Arabi Press, Cairo.

28- Al-Jamahi, M. S. (2019).  Tabaqat Fahul Al-Shuara. Al-Madani Press. Egypt.

29- Abdul Hamid, M. M. (1955). Al-Umda Ibn Rasheeq Al-Qayrawani, Al-Umda in the Beauty and Etiquette of Poetry (2^nd ed). Al-Saada Press. Egypt.

30- Al-Qayrawani, R. (1926). Gold Nipper (1^st ed.). Al-Khanji Library. Egypt.

31- Al-Saffar, I. M. (1992). The Book of Quotation from the Quran by Abi Mansour Al-Tha’alabi (1^st ed.). Al-Wafaa Press for Printing, Egypt.

32- Shaker, A. M. (1958). The Book of Poetry and Poets, by Ibn Qutayba (2^nd ed.). Al-Maarif Press. Cairo.

33- Ibn Manzoor. (2008).  Lisan Al-Arab. Al-Maarif Press. Cairo.

34 – Zakariya, A. F. (1979). Lexicon of Language Standards. Al-Fikr Press for printing. Cairo.

35 – Mutlab, A. (1989). Dictionary of Literary Criticism. House of Cultural Affairs. Baghdad.

36- Wakee, A. A. (1994). Al-Mansif for the thief and the one stolen from him (1^st ed.). Garyounis University. Benghazi.

37- Shuaib, M. A. (1964). Al-Mutanabbi between his critics in the past and the modern era. Al-Marif Press. Egypt.

38- Hadara, M. M. (1958). The problem of thefts in literary criticism, a comparative analytical study. Anglo Egyptian Bookshop. Egypt.

39- Al-Marzbani, M. I. (1995). Al-Muwashah in the Scholars Take on Poets (1^st ed.). Al-Kotob Al-Ilmiya Press. Beirut. Lebanon.

40- Al-Qayrawani, A. A. (1983). The fun in Poetry making. Al-Maarif. Alexandria. Egypt.

41- Al-Amadi, A. B. (1994). Balance between the poetry of Abu Tammam and Al-Buhturi (4^th ed.). Al-Maaref Press. Egypt.

42 - Mazdour, A. (2009). Standards of Literary Criticism in the Fourth Hijri Century (1^st ed.). Library of Arts. Cairo. Egypt.

43- Al-Zoubi, H. A. (2001). Criticism in the letters of poetic criticism until the end of the fifth Hijri century (1^st ed.). Al-Fikr Al-Arabi Press. Damascus.

44- Al-Thalabi, A. (1990). Prose systems and solving the knots (1^st ed.). Cultural Books Foundation, Cairo.

45- Al-Jurjani (1985). Mediation between Al-Mutanabbi and his opponents (3^rd ed.). Dar 'Ihya' Al Turath, Beirut

46 - Al Tha'alabi, A. (1983). Yatimat Al-Dahr (1^st ed.) Al-Kotob Al-Ilmiya Press. Beirut.