the transfor mations of outward in iraqi modern poetry
the two poests jameel sadki alzahawi and maroof al rusafi are regarded the first poet who tried to entre the renewal field of the arab modren poetry on the level of content and shape.also they led agreat renewal campaign to change the society on all levels of life. the up dating for poetry is not new ,the poetry had passed with varions stages in compliance with the need of society, culture and conssiousness of poet thecefore, the renewal endeavor of the two poets was to prove their poetic talent and confirms the special features through entering the field of rennovation for the arab modern poetry .the first thing which those two poets observed was the concept of poetry ,so al zahawi sees that every nationhas its own poetry with special lineaments and the poetry is a tool wsedfor a gitating the feelings and expressing whish is bring out the poetry from imitation to innovation also his renew al perspective confirms the dolidarty of the poem and focused on two im portand subjects ,the firstone is the interaction of poetry with the spirit of time and expressing onit and the second one is the creativity which comes with new content and shape .the sign meanc the trans formation in measure ,rhyme and subject.
the achievement for those two parts is adaring beginning to an important transition whish contains sonscious ness,will,revolution and innovation also this achievement is acontinuity with updating movements in AL Abbasi period or the poetry movement in AL Anduloc and those two poets with their positionc,had opened the door to new poetic manners in acomplianc with the pcogressive life away from the poetic oration and paying attention to the essence of innerself and avoidancg the power effecls and expressing the needs of mankind.
the two poets had Eirmly fased the thespiars of critichsm and the refusing from the poets and Huthors who tried to reep the old poetis systim inorder to prove thier aHitudes.the experince of the two poets with its daring,sirioucss,and the ability to make anew birth considered by some is promising and legal and dip th and also not got an important enough spale in Arabic Modirn poetry.
Any way, the most important thing in this resiarch is that these two poets had achired an un hmportant beginning for new great trans fromations in Arabic modern poem on the level of shape and substance which contribute to emeryge the movement of free verst in Iraq. |