" Praise be to Allah, to whom belong all that is in the heavens and on the earth, who says: 'And We have certainly made the Qur'an easy to remember.' [Surah Al-Hijr: 9]. Peace and blessings be upon our master Muhammad, his family, and his companions, and those who follow in their footsteps.
This research explores anomalous readings of the Quran, using Imam Al-Adranawi's book "Jami' al-Anwar" as a guide. The book was a focus of study during the doctoral phase, comprising a descriptive and inductive study. Its aim is to direct the attention of Quranic researchers towards exploring these texts and discovering the treasures within them.
Key findings of the research include:
1. The diverse sources of anomalous readings, spanning authentic readings, exegesis, language, and guidance literature.
2. Highlighting the importance of understanding both the common and anomalous readings in enriching and clarifying meanings.
Key recommendations from the research:
1. Conducting comparative studies between what Al-Adranawi mentioned and what he overlooked in terms of readings.
2. Studying selections attributed to scholars outside the field of Quranic readings, such as linguists. |
- After The holy Quran.
- Abu Al-Saud, Al-Amadi Muhammad. (d. 982 AH). Tafsir Abi Alsueud = Iirshad Aleaql Alsalim Iilaa Mazaya Alkitaab Alkarim. Beirut: Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi.
- Abu Hayyan, Muhammad bin Yusuf. (d. 745 AH). Al-Bahr Al-Muhit fi Al-Tafsir. ed. Sidqi Jamil. 1nd ed. Beirut: Dar Al-Fikr, 1420 AH.
- Abu Shama, Abdul Rahman bin Ismail. Al-Murshid Al-Wajeez ila Al-Uloom ila Al-Kitab Al-Aziz. ed. Tayyar Qulaj, Beirut: Dar Sadir, 1395 AH - 1975 AD.
- Al-Adnawi, Hamad bin Muhammad. Tabaqat Almufasirin. ed: Sulayman bin Salih. 1nd ed. Kingdom of Saudi Arabia: Library of Science and Wisdom, 1417 AH - 1997 AD.
- Al-Adranawi, Ibrahim bin Hamza. Jami' al-Anwar fi Lijj al-Afkar wa al-Bahar li-Muminin al-Akhyar. Rashid Effendi edition, (vol. 1/b).
- Al-Akhfash, Saeed bin Masada. Maeani Alquran. ed: Huda Qara’ah. 1nd ed. Cairo: Al-Khanji Library, 1411 AH-1990 AD.
- Al-Babani, Ismail Pasha al-Baghdadi. (d. 1399 AH). Hadiat Alearifin Asma Almualifin Wathar Almusanifin. Istanbul: Agency of the Noble Knowledge in its Beautiful Printing Press, 1951 - 1955 AD.
- Al-Baydawi, Abdullah bin Omar. (d. 685 AH). Anwar al-Tanzil wa Asrar al-Tawil. ed: Muhammad al-Marashli. 1nd ed. Beirut: Dar Ihya' al-Turath al-Arabi, 1418 AH.
- Al-Farra’, Yahya ibn Ziyad. (d. 207 AH). Maeani Alquran. ed: Ahmad Yusuf Al-Najāti and others. 1nd ed. Egypt: Dar Al-Masriya for Authorship and Translation.
- Al-Hamdani, Al-Muntajab bin Abi Al-Ezz. Alkitaab Alfarid fi Iierab Alquran Almajid. ed: Muhammad Al-Fatih. 1nd ed. Medina: Dar Al-Zaman for Publishing and Distribution, 1427 AH-2006 AD.
- Al-Hudhali, Youssef bin Ali. (d. 465 AH). Alkamil Fi Alqiraat Walarbaein Alzaayidat Ealayha. ed: Jamal bin Al-Sayed Al-Shaib. 1nd ed. Sama Foundation for Distribution and Publishing, 1428 AH - 2007 AD.
- Al-Jubouri, Abdullah. Faharas Almakhtutat Alearabiat fi Maktabat Alawqaf Aleamat fi Baghdad. 1nd ed. Baghdad: Al-Irshad Press, 1393 AH.
- Al-Karbasi, Muhammad Sadiq. Diwan Al-Takhmis. 1nd ed. London: Al-Husseini Center for Studies, 2013 AD.
- Al-Mahdawi, Ahmad bin Ammar. Altahsil Lifawayid Kitab Altafsil Aljamie Lieulum Altanzil. ed. Muhammad Shaaban - and Farah Al-Buzuriyya. 1nd ed. Qatar: Ministry of Endowments and Islamic Affairs, 1435 AH-2014 AD.
- Al-Nahhas, Ahmad bin Muhammad. Irab Al-Quran. 1nd ed. Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut: 1421 AH.
- Al-Nawzawazi, Muhammad bin Abi Nasr. Al-Mughni fi Al-Qiraat. ed: Mahmoud Al-Shanqeeti. 1nd ed. Saudi Scientific Society for the Holy Quran and its Sciences, 1439 AH - 2018 AD.
- Al-Qurtubi, Muhammad ibn Ahmad. (d. 671 AH). Al-Jami Li Ahkam Al-Quran = Tafsir Al-Qurtubi. ed: Ahmad Al-Bardouni - Ibrahim Atifish. 2nd ed. Cairo: Dar Al-Kutub Al-Masryia, 1384 AH/1964 AD.
- Al-Razi, Muhammad ibn Umar. Mafatih al-Ghayb. 3nd ed. Beirut: Dar Ihya' al-Turath al-Arabi, 1420 AH.
- Al-Safrawi, Abdul Rahman bin Abdul Majeed. ""Altaqrib Walbayan fi Maerifat Shawadhi Alquran: min Awal Alkitab Iilaa Nihayat Surat Alniml". ed: Ahsan Sakhā’, PhD Thesis, Islamic University, Madinah, Saudi Arabia, 1411 AH - 1990 AD.
- Al-Sagani, Al-Hassan bin Mohammed. Al-Shawarid. ed. Mustafa Hijazi. 1nd ed. Cairo: General Authority for Amiri Printing Affairs, 1403 AH- 1983 AD.
- Al-Sameen Al-Halabi, Ahmed bin Yousef. (d. 756 AH). Al-Durr Al-Masun fi Ulum Al-Kitab Al-Maknun. ed. Ahmed Mohammed Al-Kharrat. Damascus: Dar Al-Qalam.
- Al-Tabari, Muhammad ibn Jarir. (d. 310 AH). Jami Al-Bayan an Tawil Ayat Al-Quran = Tafsir Al-Tabari. ed: Abdullah ibn Abdul Mohsen Al-Turki. 1nd ed. Cairo: Dar Hijr for Printing and Publishing, 1422 AH - 2001 AD.
- Al-Tha'labi, Ahmad ibn Ibrahim. Al-Kashaf wa al-Bayan an Tafsir al-Quran. 1nd ed. Jeddah: Dar al-Tafsir, 1436 AH-2015 AD.
- Al-Zamakhshari, Mahmoud bin Amr. (d. 538 AH). Al-Kashaf an Haqaiq Ghamadih Al-Tanzil. 3nd ed. Cairo: Dar Al-Rayyan for Heritage, 1407 AH- 1987 AD.
- Al-Zarkali, Khair al-Din bin Mahmoud. (d. 1396 AH). Al-Alam. 15nd ed. Dar Al-Ilm Lil-Malayin, 2002 AD.
- Al-Zubairi, Walid Ahmad al-Hussein and others. Almawsueat Almuyasarat fi Tarajim Ayimat Altafsir Waliiqra Walnahw Wallugha. Manchester- Britain: Al-Hikma Magazine, 1424 AH- 2003 AD.
- Balut, Ali Reza and Ahmad Turan. Muejam Tarikh Alturath Aliislamii fi Maktabat Alealam. 1nd ed. Kayseri - Turkey: Dar al-Aqaba, 1422 AH - 2001 AD.
- Habshan, Hassan Salem. Fi Ahtimal Rasm Alquran Alqra'at Alshaadha: Controls and Applications. Journal of Scientific Research and Islamic Studies, Issue: 5, Volume 14, (2022 AD).
- Haji Khalifa, Mustafa Abdullah. Kashf al-Zunun an Asmi al-Kutub wa al-Funun. ed.: Ikmal Oghli and Bashar Awad. 1nd ed. London: Al-Furqan Foundation for Islamic Heritage, 1443 AH-2021 AD.
- Ibn Adel Al-Hanbali, Omar bin Ali. (d. 775 AH). Al-Lubab fi Ulum Al-Kitab. ed: Adel Ahmed Abdul-Mawjoud - Ali Muhammad Muawad. 1nd ed. Beirut: Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah, 1419 AH - 1998 AD.
- Ibn Al-Anbari, Muhammad bin Al-Qasim. ed: Muhammad Ibrahim. Beirut: Al-Maktaba Al-Asriya, 1407 AH/1987 AD.
- Ibn Atiyah, Abdul-Haqq bin Ghalib. (d. 542 AH). Al-Muharrir Al-Wajeez fi Tafsir Al-Kitab Al-Aziz. ed. Abdul Salam Abdul Shafi. 1nd ed. Beirut: Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah, 1422 AH.
- Ibn Jinni, Othman. Almuhtasib fi Tabyin Wujuh Shawadhi Alqira'at Waliidah Eanha. ed: Muhammad Atta. 1nd ed. Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1419 AH-1998 AD.
- Ibn Khalawayh, Muhammad bin Ahmad. Iierab Alqiraat Alsabe Waealaluha. 1nd ed. Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1327 AH-2006 AD.
- Kahala, Omar Reda. Muejam Almualifin. Beirut: Al-Muthanna Library.
- Almuejam Aljughrafiu Lilambiraturiat Aleuthmania. ed Issam Al-Shahadat. 1nd ed. Beirut: Dar Ibn Hazm, 1423 AH-2002 AD.
- Noueihed, Adel. Muejam Almufasirin min Sadr Aliislam Wahataa Aleasr Alhadir. 3nd ed. Beirut: Noueihed Cultural Foundation, 1409 AH - 1988 AD.
|
