-, A., -, I. (2026). Interpretive Possibilities in Al-Fakhr al-Razi’s Exegesis (Mafatih al-Ghayb): Surat Al-Fatiha as a Case Study. , 17(2), 1633-1664. doi: 10.34278/aujis.2026.191560
Ahmed Qasim Abdul Rahman -; Inas Emad Jumaa -. "Interpretive Possibilities in Al-Fakhr al-Razi’s Exegesis (Mafatih al-Ghayb): Surat Al-Fatiha as a Case Study". , 17, 2, 2026, 1633-1664. doi: 10.34278/aujis.2026.191560
-, A., -, I. (2026). 'Interpretive Possibilities in Al-Fakhr al-Razi’s Exegesis (Mafatih al-Ghayb): Surat Al-Fatiha as a Case Study', , 17(2), pp. 1633-1664. doi: 10.34278/aujis.2026.191560
-, A., -, I. Interpretive Possibilities in Al-Fakhr al-Razi’s Exegesis (Mafatih al-Ghayb): Surat Al-Fatiha as a Case Study. , 2026; 17(2): 1633-1664. doi: 10.34278/aujis.2026.191560

Interpretive Possibilities in Al-Fakhr al-Razi’s Exegesis (Mafatih al-Ghayb): Surat Al-Fatiha as a Case Study

Anbar University Journal of Islamic Sciences
Article 22, Volume 17, Issue 2, June 2026, Pages 1633-1664    PDF (4.95 M)
DOI: 10.34278/aujis.2026.191560
Authors
Ahmed Qasim Abdul Rahman -; Inas Emad Jumaa -
University of Anbar - College of Islamic Sciences
Abstract
This study aims to examine the technical (terminological) concept of probabilistic interpretation of the Qurʾanic text، and to clarify the terminological roots employed by scholars when addressing certain texts that admit multiple interpretive possibilities. The research problem lies in identifying the various interpretive aspects that Fakhr al-Dīn al-Rāzī presents for a single Qurʾanic verse، and in analyzing his method of investigating potential meanings from both linguistic and rational perspectives. The study adopts a comparative analytical methodology، by cataloguing these interpretive possibilities and comparing them with the views of other leading scholars on the basis of evidences and textual proofs. The study concludes by defining the terminological concept of probabilistic interpretation in its various forms and diverse derivations، in accordance with well-established، comprehensive، and regulated principles of uṣūl al-tafsīr. This approach، in turn، contributes to the expansion and inclusiveness of meanings. The researcher recommends expanding foundational studies on this type of interpretation، establishing its methodological framework، and clarifying its objectives and forms.
Keywords
Tafsīr; Mafātīḥ al-Ghayb; probability; terminology; Qurʾanic text
References

المصادر والمراجع

  • بعد القرآن الكريم
  1. ابن أبي أصيبعة، أحمد القاسم. عيون الأنباء في طبقات الأطباء. تح: نزار رضا. بيروت: دار الحياة
  2. ابن الشعار، المبارك البركات. قلائد الجمان في شعراء الزمان. تح: كامل الجبوري. ط1. بيروت: دار الكتب العلمية، 2005م
  3. ابن الفوطي، عبد الرزاق أحمد. مجمع الآداب في معجم الألقاب. طهران: وزارة الثقافة، 1416هـ
  4. ابن حجر، أحمد علي. (تـ852هـ). لسان الميزان. تح: عبد الفتاح أبو غدة. بيروت: دار البشائر الإسلامية، 2002م
  5. ابن حوّى، سعيد. (تـ1409هـ). الأساس في التفسير. ط6. القاهرة: دار السلام، 1424هـ
  6. ابن خلكان، أحمد محمد. (تـ681هـ). وفيات الأعيان. بيروت: دار صادر، 1971م
  7. ابن عطية، عبد الحق غالب. (تـ542هـ). المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز. تح: عبد السلام عبد الشافي. ط1. بيروت: دار الكتب العلمية، 1422هـ
  8. ابن كثير، إسماعيل عمر. (تـ774هـ). تفسير القرآن العظيم. تح: سامي سلامة. ط2. الرياض: دار طيبة، 1420هـ/1999م
  9. أبو حيان الأندلسي، محمد يوسف. (تـ745هـ). البحر المحيط في التفسير. تح: صدقي جميل. بيروت: دار الفكر، 1420هـ
  10. أبو رمان، جمال عبد الرحيم. علم المناسبة في تفسير الرازي. رسالة دكتوراه، جامعة العلوم الإسلامية، الأردن
  11. الأفغاني، سعيد محمد. (تـ1417هـ). الموجز في قواعد اللغة العربية. بيروت: دار الفكر، 1424هـ/2003م
  12. بامخرمة، الطيب عبد الله. قلادة النحر في وفيات أعيان الدهر. تح: بو جمعة مكري. ط1. جدة: دار المنهاج، 2008م
  13. البغوي، الحسين مسعود. (تـ510هـ). معالم التنزيل في تفسير القرآن. تح: عبد الرزاق المهدي. ط1. بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1420هـ
  14. البيضاوي، عبد الله عمر. (تـ685هـ). أنوار التنزيل وأسرار التأويل. تح: محمد المرعشلي. ط1. بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1418هـ
  15. الثعالبي، عبد الرحمن محمد. (تـ875هـ). الجواهر الحسان في تفسير القرآن. تح: علي معوض. ط1. بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1418هـ
  16. الثعلبي، أحمد محمد. (تـ427هـ). الكشف والبيان عن تفسير القرآن. تح: محمد ابن عاشور. ط1. بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1422هـ/2002م
  17. الجديع، عبد الله يوسف. المنهاج المختصر في النحو والصرف. ط3. بيروت: مؤسسة الريان، 1428هـ/2007م
  18. الجرجاني، عبد القاهر عبد الرحمن. (تـ471هـ). درج الدرر في تفسير الآي والسور. تح: طلعت الفرحان. ط1. عمان: دار الفكر، 1430هـ/2009م
  19. الجرجاني، علي محمد. (تـ816هـ). كتاب التعريفات. ط1. بيروت: دار الكتب العلمية، 1403هـ/1983م
  20. حاجي خليفة، مصطفى عبد الله. (تـ1067هـ). سلم الوصول إلى طبقات الفحول. تح: محمود الأرناؤوط. إسطنبول: مكتبة إرسيكا، 2010م
  21. الحسيني، أبو بكر. طبقات الشافعية. تح: عادل نويهض. ط3. بيروت: دار الآفاق الجديدة، 1982م
  22. الخازن، علي محمد. (تـ741هـ). لباب التأويل في معاني التنزيل. ط1. بيروت: دار الكتب العلمية، 1415هـ
  23. الخضيري، محمد عبد العزيز. السراج في بيان غريب القرآن. ط1. الرياض: مكتبة الملك فهد، 1429هـ/2008م
  24. الذهبي، محمد أحمد. (تـ748هـ). تاريخ الإسلام ووفيات المشاهير. تح: بشار معروف. ط1. بيروت: دار الغرب الإسلامي، 2003م
  25. الرازي، محمد عمر. (تـ606هـ). التفسير الكبير (مفاتيح الغيب). ط3. بيروت: دار الكتب العلمية، 2009م
  26. الزمخشري، محمود عمر. (تـ538هـ). الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل. ط3. بيروت: دار الكتاب العربي، 1407هـ
  27. السبكي، عبد الوهاب تقي الدين. (تـ771هـ). طبقات الشافعية الكبرى. تح: محمود الطناحي. ط2. القاهرة: دار هجر، 1413هـ
  28. السلمي، محمد الحسين. (تـ412هـ). حقائق التفسير. تح: سيد عمران. بيروت: دار الكتب العلمية، 1421هـ/2001م
  29. السمرقندي، نصر محمد. (تـ373هـ). بحر العلوم. تح: محمود مطرجي. بيروت: دار الفكر
  30. السمعاني، منصور محمد. (تـ489هـ). تفسير القرآن. تح: ياسر إبراهيم، غنيم غنيم. ط1. الرياض: دار الوطن، 1418هـ/1997م
  31. السمين الحلبي، أحمد يوسف. (تـ756هـ). عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ. تح: محمد عيون السود. ط1. بيروت: دار الكتب العلمية، 1417هـ/1996م
  32. السيوطي، عبد الرحمن بكر. (تـ911هـ). طبقات المفسرين. تح: علي عمر. ط1. القاهرة: مكتبة وهبة، 1396هـ
  33. الشربيني، محمد أحمد. (تـ977هـ). السراج المنير في تفسير القرآن. القاهرة: المطبعة الأميرية، 1285هـ
  34. الشهرستاني، محمد عبد الكريم. (تـ548هـ). الملل والنحل. بيروت: مؤسسة الحلبي
  35. الطبري، محمد جرير. (تـ310هـ). جامع البيان عن تأويل آي القرآن. تح: أحمد شاكر. ط1. بيروت: مؤسسة الرسالة، 1420هـ/2000م
  36. عبد الحميد، محسن. الإمام الرازي ومنهجه في التفسير. أربيل: مكتب التفسير، 2018م
  37. العلواني، طه جابر. الإمام فخر الدين الرازي ومصنفاته. ط10. بيروت: دار السلام، 2010م
  38. العليمي، محمد مجير الدين. (تـ927هـ). فتح الرحمن في تفسير القرآن. تح: نور الدين طالب. ط1. بيروت: دار النوادر، 1430هـ/2009م
  39. قره بلوط، علي الرضا. معجم التراث الإسلامي في مكتبات العالم. ط1. قيصري: دار العقبة، 2001م
  40. المرادي، حسن قاسم. (تـ749هـ). الجنى الداني في حروف المعاني. تح: فخر الدين قباوة. ط1. بيروت: دار الكتب العلمية، 1413هـ/1992م
  41. المطرز، ناصر الدين. (تـ610هـ). المغرب في ترتيب المعرب. تح: محمود فاخوري. ط1. حلب: مكتبة أسامة، 1979م
  42. النسفي، عبد الله أحمد. (تـ710هـ). مدارك التنزيل وحقائق التأويل. تح: يوسف بديوي. ط1. بيروت: دار الكلم الطيب، 1419هـ/1998م
  43. نويهض، عادل. معجم المفسرين. بيروت: مؤسسة نويهض، 1988م
  44. النيسابوري، محمود الحسن. (تـ550هـ). إيجاز البيان عن معاني القرآن. تح: حنيف القاسمي. ط1. بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1415هـ
  45. الهرري، محمد الأمين. (تـ1441هـ). حدائق الروح والريحان في روابي علوم القرآن. ط1. بيروت: دار طوق النجاة، 1421هـ/2001م
  46. الواحدي، علي أحمد. (تـ468هـ). التفسير البسيط. ط1. الرياض: جامعة الإمام، 1430هـ
  47. اليافعي، عبد الله أسعد. مرآة الجنان وعبرة اليقظان. القاهرة: دار الكتاب الإسلامي، 1993م
  48. ياقوت الحموي، عبد الله الرومي. (تـ626هـ). معجم البلدان. بيروت: دار صادر، 1995م
References

  • After the Holy Quran.
  • Abd al-Hamid, Muhsin. Al-Imam al-Razi wa Manhajuhu fi al-Tafsir. Erbil: Maktab al-Tafsir, 2018 AD.
  • ـAbu Hayyan al-Andalusi, Muhammad Yusuf. (d. 745 AH). Al-Bahr al-Muhit fi al-Tafsir . ed. Sidqi Jamil. Beirut: Dar al-Fikr, 1420 AH.
  • Abu Rumman, Jamal Abd al-Rahim. Eilm Almunasabat fi Tafsir Alraazi. Doctoral dissertation, Islamic Sciences University, Jordan.
  • Al-Afghani, Saeed Muhammad. (d. 1417 AH). Al-Mujaz fi Qawaid al-Lughah al-Arabiyyah. Beirut: Dar al-Fikr, 1424 AH/2003 AD.
  • Al-Alimi, Muhammad Mujir al-Din. (d. 927 AH). Fath al-Rahman fi Tafsir al-Quran. ed: Nur al-Din Talib. 1nd ed. Beirut: Dar al-Nawadir, 1430 AH/2009 AD.
  • Al-Alwani, Taha Jabir. Al-Imam Fakhr al-Din al-Razi wa Musannafatuh. 10nd ed. Beirut: Dar al-Salam, 2010 AD.
  • Al-Baghawi, al-Husayn Masud. (d. 510 AH). Maalim al-Tanzil fi Tafsir al-Quran. ed. Abd al-Razzaq al-Mahdi. 1nd ed. Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 1420 AH.
  • Al-Baydawi, Abdullah Umar (d. 685 AH). Anwar al-Tanzil wa Asrar al-Tawil. ed. Muhammad al-Marashli. 1nd ed. Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 1418 AH.
  • Al-Dhahabi, Muhammad Ahmad (d. 748 AH). Tarikh al-Islam wa Wafayat al-Mashahir. ed. Bashar Maruf. 1nd ed. Beirut: Dar al-Gharb al-Islami, 2003 AD.
  • Al-Harari, Muhammad al-Amin (d. 1441 AH). Hadaiq al-Ruh wa al-Rayhan fi Rawabi Ulum al-Quran . 1nd ed. Beirut: Dar Tawq al-Najat, 1421 AH/2001 AD.
  • Al-Husseini, Abu Bakr. Tabaqat al-Shafiiyya. ed. Adil Nuwayhid. 3nd ed. Beirut: Dar al-Afaq al-Jadida, 1982 AD.
  • Al-Jadi, Abdullah Yusuf. Al-Minhaj al-Mukhtasar fi al-Nahw wa al-Sarf. 3nd ed. Beirut: Muassasat al-Rayyan, 1428 AH/2007 AD.
  • Al-Jurjani, Abd al-Qahir Abd al-Rahman. (d. 471 AH). Durj al-Durar fi Tafsir al-Ayat wa al-Suwar. ed. Talat al-Farhan. 1nd ed. Amman: Dar al-Fikr, 1430 AH/2009 AD.
  • Al-Jurjani, Ali Muhammad. (d. 816 AH). Kitab al-Tarifat. 1nd ed. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1403 AH/1983 AD.
  • Al-Khazin, Ali Muhammad. (d. 741 AH). Lubab al-Tawil fi Maani al-Tanzil. 1nd ed. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1415 AH.
  • Al-Khudairi, Muhammad Abdul Aziz. Al-Siraj fi Bayan Gharib al-Quran. 1nd ed. Riyadh: King Fahd Library, 1429 AH/2008 AD.
  • Al-Muradi, Hasan Qasim. (d. 749 AH). Al-Jana al-Dani fi Huruf al-Maani. ed: Fakhr al-Din Qabawa. 1nd ed. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1413 AH/1992 AD.
  • Al-Mutarriz, Nasir al-Din. (d. 610 AH). Al-Maghrib fi Tartib al-Muarrab. ed: Mahmud Fakhouri. 1nd ed. Aleppo: Maktabat Usama, 1979 AD.
  • Al-Nasafi, Abdullah Ahmad. (d. 710 AH). Madarik al-Tanzil wa Haqaiq al-Tawil. ed: Yusuf Badiwi. 1nd ed. Beirut: Dar al-Kalim al-Tayyib, 1419 AH/1998 AD.
  • Al-Nisaburi, Mahmud al-Hasan (d. 550 AH). Ijaz al-Bayan an Maani al-Quran . ed. Hanif al-Qasimi. 1nd ed. Beirut: Dar al-Gharb al-Islami, 1415 AH.
  • Al-Razi, Muhammad Umar (d. 606 AH). Al-Tafsir al-Kabir. 3nd ed. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 2009 AD.
  • Al-Samani, Mansur Muhammad (d. 489 AH). Tafsir al-Quran . ed. Yasir Ibrahim and Ghunaim Ghunaim. 1nd ed. Riyadh: Dar al-Watan, 1418 AH/1997 AD.
  • Al-Samarqandi, Nasr Muhammad (d. 373 AH). Bahr al-Ulum. ed. Mahmud Matarji. Beirut: Dar al-Fikr.
  • Al-Samin al-Halabi, Ahmad Yusuf (d. 756 AH). Umdat al-Huffaz fi Tafsir Ashraf al-Alfaz. ed. Muhammad Uyun al-Sud. 1nd ed. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1417 AH/1996 AD.
  • Al-Shahrastani, Muhammad Abd al-Karim. (d. 548 AH). Al-Milal wa al-Nihal. Beirut: Muassasat al-Halabi.
  • Al-Shirbini, Muhammad Ahmad. (d. 977 AH). Al-Siraj al-Munir fi Tafsir al-Quran. Cairo: Al-Matbaah al-Amiriyah, 1285 AH.
  • Al-Subki, Abd al-Wahhab Taqi al-Din (d. 771 AH). Tabaqat al-Shafiiyyah al-Kubra. ed. Mahmud al-Tanahi. 2nd ed. Cairo: Dar Hajar, 1413 AH.
  • Al-Sulami, Muhammad al-Husayn (d. 412 AH). Haqaiq al-Tafsir. ed. Sayyid Imran. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1421 AH/2001 AD.
  • Al-Suyuti, Abd al-Rahman Bakr. (d. 911 AH). Tabaqat al-Mufassir. ed. Ali Omar. 1nd ed. Cairo: Wahba Library, 1396 AH.
  • Al-Tabari, Muhammad Jarir. (d. 310 AH). Jami al-Bayan an Tawil Ayi al-Quran. ed. Ahmad Shakir. 1nd ed . Beirut: Muassasat al-Risalah, 1420 AH/2000 AD.
  • Al-Thaalibi, Abd al-Rahman Muhammad (d. 875 AH). Al-Jawahir al-Hasan fi Tafsir al-Quran. ed. Ali Muawwad. 1nd ed. Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 1418 AH.
  • Al-Thalabi, Ahmad Muhammad (d. 427 AH). Al-Kashf wa al-Bayan an Tafsir al-Quran. ed. Muhammad Ibn Ashur. 1nd ed. Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 1422 AH/2002 AD.
  • Al-Wahidi, Ali Ahmad (d. 468 AH). Al-Tafsir al-Basit. 1nd ed. Riyadh: Imam University, 1430 AH.
  • Al-Yafii, Abdullah Asad. Mirat al-Jinan wa Ibrat al-Yaqzan . Cairo: Dar al-Kitab al-Islami, 1993AD.
  • Al-Zamakhshari, Mahmud Umar (d. 538 AH). Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil. 3nd ed. Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi, 1407 AH.
  • Bamakhrama, al-Tayyib Abd Allah. Qiladat al-Nahr fi Wafayat Ayan al-Dahr. ed. Bu Jumaa Makri. 1nd ed. Jeddah: Dar al-Minhaj, 2008 AD.
  • Haji Khalifa, Mustafa Abdullah. (d. 1067 AH). Sulam al-Wusul ila Tabaqat al-Fuhul. ed. Mahmud al-Arnaut. Istanbul: IRCICA Library, 2010 AD.
  • Ibn Abi Usaybiah, Ahmad al-Qasim. Uyun al-Anba fi Tabaqat al-Aṭibba. ed. Nizar Rida. Beirut: Dar al-Hayat.
  • Ibn al-Fuṭi, Abd al-Razzaq Ahmad. Majma al-Adab fi Mujam al-Alqab. Tehran: Ministry of Culture, 1416 AH.
  • Ibn al-Shaar, al-Mubarak al-Barakat. Qalaid al-Juman fi Shuara al-Zaman . ed. Kamil al-Jaburi. 1nd ed. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 2005AD.
  • Ibn Atiyya, Abd al-Haqq Ghalib. (d. 542 AH). Al-Muharrar al-Wajiz fi Tafsir al-Kitab al-Aziz. ed. Abd al-Salam Abd al-Shafi. 1nd ed. . Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1422 AH.
  • Ibn Hajar, Ahmad Alī (d. 852 AH). Lisan al-Mizin. ed. Abd al-Fattah Abu Ghudda. Beirut: Dar al-Bashair al-Islāmiyyah, 2002AD.
  • Ibn Hawwa, Said. (d. 1409 AH). Al-Asas fi al-Tafsir. 6nd ed. Cairo: Dar al-Salam, 1424 AH.
  • Ibn Kathir, Ismail Umar. (d. 774 AH). Tafsir al-Quran al-Azim. ed. Sami Salama. 2nd ed. Riyadh: Dar Tayyiba, 1420 AH/1999 AD.
  • Ibn Khallikan, Ahmad Muhammad. (d. 681 AH). Wafayat al-Ayan. Beirut: Dar Sader, 1971 AD.
  • Nuwayhid, Adil. Mujam al-Mufassirin . Beirut: Muassasat Nuwayhid, 1988 AD.
  • Qara Balut, Ali al-Rida. Muejam Alturath Aliislamii fi Maktabat Alealam. 1nd ed. Kayseri: Dar al-Aqaba, 2001 AD.
  • Yaqut al-Hamawi, Abdullah al-Rumi (d. 626 AH). Mujam al-Buldan. Beirut: Dar Sader, 1995AD.
Statistics
Article View: 483
PDF Download: 230


Journal Management System. Powered by iJournalPro.com