- All Journals
- Al-Qadisiyah University
- Basrah University
- Kirkuk University
- Mosul University
- The Iraqi Borad for Medical Specialization
- University of Anbar
- University of Technology
- Al Mustafa University
- Al-Zahraa University for Women
- Alnoor University
- Kunooz University
- Misan University
- Ninevah University
- Tikrit University
- University of Al-Hamdaniya
- University of Kerbala
The Impact of Translation Market on Translator Training | ||
| Al-Mustansiriya Journal of Arts | ||
| Article 1, Volume 0, Issue 47, 2017, Pages 1-23 | ||
| Author | ||
| Ahmed Sultan Hussein | ||
| Abstract | ||
| When asked about the rationale behind training student translators, any translator teacher or trainer will immediately come out, essentially, with the following answer: we train them to work as (professional, competent, and/or skilled) translators in the translation market (TM). However, translation teachers in Translation Department of Al-Mustansiriya University (TDMU) in Iraq may admit the fact that the Dept. has been no longer capable of supplying the market with up-to-task (let alone professional) translators. Moreover, would-be-translators themselves could confess, when confronted by the real demands TM requires them to meet, that they are not empowered with the skills or, collectively, translation competence (TC) vital for them to live up to those demands. | ||
|
Statistics Article View: 94 PDF Download: 8 |
||