دخول الکلمات الترکیة فی لهجة أهل الموصل

عبدالله, توفیق عزیز

doi:10.33899/radab.2008.32950

	دخول الکلمات الترکیة فی لهجة أهل الموصل
اداب الرافدین
Article 26, Volume 38, Issue 52, 2008, Pages 163-184 PDF (0 K)
Document Type: بحث
DOI: 10.33899/radab.2008.32950
Author
توفیق عزیز عبدالله^*
قسم اللغة الفرنسیة / کلیة الآداب / جامعة الموصل
Abstract
یهدف البحث إلى دراسة لغویة لدخول الکلمات الترکیة فی لهجة أهل الموصل. کما یتناول البحث القرض اللغوی وأسبابه، فالکلمات تدخل اللغة بسهولة إما عن الطریق التجارة أو العلاقات الوطیدة بین شعبین یعیشان ضمن منطقة جغرافیة واحدة أو نتیجة العلاقات السیاسیة والاقتصادیة والثقافیة. إن الکلمات التی تدخل لغة ما تتعرض إلى تشوهات صوتیة نتیجة اختلاف بین نظامین صوتیین. ویعدُّ القرض اللغوی ظاهرة لغویة تحدث لجمیع لغات العالم بالرغم من اعتراضات اللغویین وخوفهم على نقاوة لغتهم. وأخیرا یقدم البحث مجمعاً صغیراً للکلمات التی دخلت لهجة أهل الموصل فی المجالات الاقتصادیة والعسکریة والثقافیة والإداریة.
Keywords
الدراسات اللغویة; اللهجة الموصلیة; القرض اللغوی; تشوهات صوتیة

References

Statistics Article View: 346 PDF Download: 185