الروابط الکبرى فی اللهجة الموصلیة العربیة

الحمدانی, شفاء هادی; شیت, یاسر احمد

doi:10.33899/radab.2008.33497

	الروابط الکبرى فی اللهجة الموصلیة العربیة
اداب الرافدین
Article 18, Volume 38, Issue 49, 2008, Pages 1-24 PDF (0 K)
Document Type: بحث
DOI: 10.33899/radab.2008.33497
Authors
شفاء هادی الحمدانی^* ; یاسر احمد شیت^*
قسم الترجمة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
Abstract
تعرف الروابط الکبرى على أنها تلک الروابط (الکلمات) التی تستخدم لربط أجزاء الخطاب مع بعضها البعض لبناء نص خطابی موحد متماسک یستخدم الجزأین المرتبطین بوساطة إحدى هذه الروابط متحدثین مختلفین أو متحدث واحد. ویشیر وجود هذه العلامات أو الروابط إلى وجود موضوع مشترک کلیاً أو جزئیاً فی الجزأین المرتبطین من الحدیث. وقد یغیر استعمال رابطة مختلفة على العلاقة الموجودة بین الأجزاء المرتبطة مؤثراً بدوره على تماسک الخطاب منطقیاً. وقد وجد تأثیر أکثر من عامل واحد على استخدام رابط معین دون سواه.تشمل تلک العوامل: الرسمیة، التأدب، الجنس، الدین، الحالة الاجتماعیة، العمر، التنغیم، التشدید، وبعض العوامل اللغویة البراغماطیقیة مثل: التعابیر الوجهیة، الإیماءات وحرکات الرأس. وعلى العموم فالبحث یسعى إلى إثبات الادعاء الذی یقول بأن الروابط الکبرى هی کلمات ذات صلة وثیقة بسیاق النص.
Keywords
روابط الکلمات; النص الخطابی; العوامل اللغویة; العوامل البراغماطیقیة

References

Statistics Article View: 270 PDF Download: 305