- All Journals
- Al-Qadisiyah University
- Basrah University
- Kirkuk University
- Mosul University
- The Iraqi Borad for Medical Specialization
- University of Anbar
- University of Technology
- Al Mustafa University
- Al-Zahraa University for Women
- Alnoor University
- Kunooz University
- Misan University
- Ninevah University
- Tikrit University
- University of Al-Hamdaniya
- University of Kerbala
The Holy Quran Effect on Al-Jawahiry poetry | ||
| The Arabic Language and Literature | ||
| Article 1, Volume 1, Issue 11, 2018, Pages 410-420 | ||
| Author | ||
| Nawfel AbdAli | ||
| Abstract | ||
| الملخص لعل من أهم نتائج هذا البحث الذي اتخذ من التناص مع القرآن الكريم في شعر الجواهري موضوعا له ما يأتي : إن القرآن الكريم ، وهو الكتاب المعجز الذي يعد صفوة اللغة العربية كان حاضرًا في ذهن الجواهري بكل ثرائه وجماله , ونحن نعلم أن الشاعر قد قرأه ووعاه وحفظ كثيرًا من الموروث العربي , فليس غريبا أن يغني أسلوبه من هذا الكنز اللغوي والمعرفي الفريد . وقد وظف الشاعر النص القرآني لرسم صورة من خياله الخصب مقتبسا من النص القرآني لفظه ومعناه أحيانا . كثيرًا ما يتصرف الشاعر في بناء الجملة الشرطية بما يخدم أغراضه ، فهو يقدم أحيانا جواب الشرط على فعله من جهة , أو يجعل الجواب جملة اسمية ليناسب ثبوت الجزاء المترتب على الفعل من جهة أخرى . قد يتصرف الجواهري باللفظة القرآنية التي تعد جزءا من الموروث الثقافي المتراكم في ذهنه ومخيلته ليرسم بها صورة فنية مستوحاة مما يعيشه , ويمر به من تجارب , وهذه الصور قد تختلف عن الصور القرآنية , وأفاد الشاعر من بعض الصورة القرآنية ليرسم لنا صورة يبرز فيها عنصر التشخيص , الذي يتجلى في الاستعارة التصريحية | ||
|
Statistics Article View: 171 PDF Download: 32 |
||