1.

Examining Culture Differences in Iraqi EFL Learners' Pragmatic Tolerance towards Infelicitous Utterances

Pages 1-8
Ahmad Salih Muhammad; Kamal Hazim Hussein Ali Hussein Ali

2.

Translation Quality Assessment of Translating Machines: the Arabic geminate Lexemes as examples

Pages 9-15
Ameera Mohammad Fathi

3.

Using Grice’s redefined maxims for assessing the interpretation of Arab leaders’ speeches at the United Nations General Assembly into English.

Pages 17-25
raed esmaeel Ahmed

4.

Politeness Strategies in English-Arabic Literary Translation: A Pragmatic Study

Pages 27-35
Rahma Ethar Almeamary; Anfal Qubais Al-Fahady

5.

Explicitation and the Translation of English Argumentative Texts into Arabic

Pages 37-46
Tariq Ibrahim Fannoush; Salem Yahya Fathi

6.

Semantic Challenges in Translating Quranic Legal Terminology into English

Pages 47-57
Ali Aleis Jassim; Yasir .Y Al-Badrany

7.

Managing Information Loss: The Role of Lexical Simplification and the Omission Strategy in Consecutive Interpretation

Pages 49-54
Mohammed Abdulrazzaq Hayyoo; Maher Sami Hasan

8.

Assessing the Accuracy of ChatGPT in Translating English Journalistic Texts into Arabic

Pages 55-65
Mohammad Askar Messri; Abdulrahman Ahmed Al-Qazzaz

9.

تشبيه الكناية في ديوان محمد حسين ال ياسين

Pages 1-8
Osama Mohammad Kamal-alden; Ibrhaem Mahmmad Mahmod

10.

جمالية القبح في تشكيل شخصيات رواية "عُطارد" لِمحمد ربيع

Pages 9-16
Eman Bra Azhar; sahrr Rueshan Hussein

11.

المكان في شعر ابن أبي حُصينة ( ت 457هـ ) المدينة أنموذجاً

Pages 17-22
Jehan Khalid; Muntasir Al-Ghazanfari

12.

الشخصية فاعلاً سردياً في رواية (بعل الغجرية) لتحسين كرمياني

Pages 23-32
baeda Hazim Sadon

13.

خصائص الطبائع الإنسانية في رسائل الجاحظ

Pages 33-38
Hussein Hussein Abawi

14.

الفكر النقدي عند محمد جاسم جبارة في كتابه ( مناهج السرديات والسردية العربية) بعد التعديل

Pages 39-45
عماد بشير الچيرو; عماد بشير الچيرو

15.

الصورة الشعرية فِي ديوان الحِصْنِيِّ (٢٣٠ه‍)

Pages 47-53
Ghufran Abbas Ohmayed; salim Mahmood AlKhaede

16.

بلاغة الطباق في مجموعة "خطايا الذاكرة" للشاعر سالم غزولة

Pages 55-60
محمود عبدالجبار المشهداني


Journal Management System. Powered by iJournalPro.com